「我站在城楼观山景」 我站在城楼观山景马连良
求音乐:空城计马长礼 我正在城楼观山景
京剧 戏文 空城计 我正在城楼观山景
(西皮二六)
我正在城楼观山景,耳听得城外乱纷纷。
旌旗招展空翻影,这原来是司马发来的兵。
我也曾差人去打听,打听得司马领兵往西行。
一来是马谡无谋少才能,二来是将帅不和失街亭。
你连得三城多侥幸,贪而无厌又夺我的西城。
诸葛亮在敌楼把驾等,等候你到此谈、谈谈心。
西城的街道打扫净,准备着司马好屯兵。
诸葛亮无有别的敬,早预备下羊羔美酒犒赏你的三军。
到此就该把城进,为什么犹疑不定进退两难,为的是何情?
我只有琴童人两个,我是又无有埋伏又无有兵。
你不要胡思乱想心不定,
你就来,来,来,
请上城来听我抚琴......
麻烦把京剧《空城计》的唱词译一下~我有些似懂非懂,学校刚改叫诸葛亮...
空城计的唱段把诸葛亮的生平和他所处的处境都进行了一些介绍,这都属于背景知识。
关于这一段翻译:
诸葛亮:(大兵压境,心急如焚,但是利用敌人多疑,定下了空城计。假装很淡定滴在城楼上抚琴,迷惑敌人)
诸葛亮本来在卧龙岗归隐,做一个散淡闲人。
各种阴阳权谋易如反掌,保定乾坤
先帝爷(刘备)曾经三顾茅庐,御驾亲自去南阳请过我多次。我定了联合东吴诛灭曹魏三分天下的计谋。
我的官职封到了武乡侯,执掌元帅大印。(就是说他不仅是侯爷也是兵马元帅),有征战四方的功业,博古通今的学识。
当年周文王寻访姜子牙,才有了周朝的兴盛,我诸葛亮怎么比得上前辈的先生呢?(前辈指姜子牙,这句是自谦)
闲来无事,在城楼上,我抚抚琴,亮亮琴音。
我面前却缺少一个知音人。
司马懿:(司马懿本性多疑,看诸葛亮城门打开,自在抚琴,心生疑惑,徘徊在空城外面不敢进去)
我在马上看到诸葛亮在城楼饮酒抚琴。只有琴童两个陪伴,老弱残兵打扫街道。我本应该传军令杀进城。。。。。杀不得,又恐怕中了诸葛亮的计谋。回头和我的侍从说,城里面有埋伏,我和他棋逢对手,水平差不多,所以能识破。
诸葛亮:我正在城头上观看风景,忽然听到城下乱纷纷,旌旗招展风翻旗影,原来是司马懿发来的兵。
我曾经派人去打听,打听到司马懿领着兵往西去了,一来是因为马谡没有谋略才能,二来是因为将帅不和才失掉了战略重地----街亭。
司马懿你连得了三座城池已经很侥幸了,贪得无厌又来攻打我的西城。
诸葛亮我在城楼等你,等到你来这里咱们谈谈心。
西城的街道已经打扫干净,预备着你司马懿来了之后号屯兵。
我诸葛亮也没有什么别的可奉敬的,早就预备下了羊羔美酒犒赏你的三军。
你既然来了你就应该进来啊,为什么犹豫不定进退两难呢?
我就俩琴童,什么埋伏都没有啊,你不要胡思乱想嘛,你就进来上城听我弹琴吧。
司马懿:
想来想去觉得有问题,城内一定有埋伏。
翻了这么多,你应该多点悬赏分啊。。。。
我坐在城楼观山景,耳听得城外乱纷纷形容什么
外界的声音影响不到自己
外界的声音影响不到内心平静的自己。
京剧《空城计》又名《抚琴退兵》,京剧传统经典剧目,取材于《三国演义》第95回。
京剧中诸葛亮的唱段有哪些?
借东风:习天文习兵法犹如反掌
卧龙吊孝:见灵堂不由人珠泪满面
空城计:我正在城楼观山景、我本是卧龙岗散淡的人、我用兵数十年从来谨慎、人道司马善用兵
白帝城:叹先皇白帝城龙归天上
失街亭:先帝爷白帝城叮咛就、两国交锋龙虎斗
草船借箭:小周郎命鲁肃行监坐守、一霎时白茫茫满江雾厚(对唱)
斩郑文:先帝爷三顾请才把山下、我本是卧龙岗一道家(对唱)
群英会:打黄盖
六出祁山:四下安排天罗网
风声中张涵予说的那句:我本是卧龙岗上散淡的人。。。整句话是怎样说的...
我本是卧龙岗散淡的人,凭阴阳如反掌保定乾坤。先帝爷下南阳御驾三请,算就了汉家的业鼎足三分,官封到武乡侯执掌帅印,东西战南北剿博古通今。周文王访姜尚周室大振,俺诸葛怎比得前辈的先生,闲无事在敌楼我亮一亮琴音,我面前缺少个知音的人。不过风声里面张涵予只说了前三句。
扩展资料:
《风声》有典型谍战片的先天优势,好剧本做底,再加上奢靡考究的布景,香艳典雅的人物造型,绚丽而怀旧的色调,漂亮炫目的摄影,能把握心理细节的好演员,以及干脆利落行云流水的剪辑——每个细节都做足了功夫。
再加上故事本身的张力力——危险的处境,智力的较量,一波未平一波又起的重重悬念,压抑的心理,隐秘的心机,扭曲的情感,复杂的人性,使得《风声》在国庆档的众多献礼片中异军突起《风声》的故事脱胎于茅盾文学奖得主麦家的小说,也源于电视剧《暗算》中的第三个故事。
影片中采用了大量吸引人的元素元素:心理激战、严刑拷打、彼此猜忌、阴差阳错、虚与委蛇、迷雾重重、峰回路转、真相大白,影片在在相对封闭的室内环境中将情节推向一个个高潮,周迅、李冰冰、王志文等清一色国内明星的精彩出演还是让很多观众由衷鼓掌。
《风声》的突破恰恰在于,依托优秀的《暗算》,它甫一出生就足够出彩,“首部谍战大片”的旗号或将预示着更多类型电影将借助电视剧的东风全面崛起。
参考资料来源:百度百科-风声
本文链接:http://www.wsfy.cn/shehui/202305_2261.html
发布于:2023-05-26,除非注明,否则均为
原创文章,转载请注明出处。